September 23, 2008

Question of the week

Just theoretic.

Why has Dezso Kosztolanyi translated the name of King Louis the 15th as Louis the 14th in the story Sarrasine (by Balzac)?

Two different kings, two different eras.

0 megjegyzés:

Copyright © Almost insider. All Rights Reserved.
Blogger Template designed by Simple Blogger Tutorials. Distributed by Blogger Templates